『パパが消えた?』台湾版

『パパが消えた?』台湾版_b0109481_186819.jpgパパが消えた?』(学研)が、このたび、台湾で発売されました。
台湾版の本はまだとどいていませんが、ネットで見つけました。こちらです。

好きな京都を舞台にした物語です。京都に取材にいって書きました。
作品のなかで京都弁もつかっているのですが、どんなふうに訳されているのかな~?…つっても、中国語、読めませんが(A^^;
めろんちゃん』シリーズ(岩崎書店)もですが、自分の作品が、ほかの国の子どもさんたちにも読んでもらえるのは、とても嬉しいです!
楽しく読んでくれるといいな~(^-^)/
by makisetsu | 2009-11-02 18:07 | 新刊・教室・講演など | Comments(0)